Pessoal segue alguns termos usados pelos piratas, muitos são bem engraçados e vale a pena conferir.
Os termos terminados com “!”, são termor que eram pronunciados com gritos.
Avast! = Chega!
Barker = Pistola
Belay! = Pára!; Cala-te!
Bilge – Lábia; Conversa; Treta
Booty = Saque; Produto Pilhado
Buccaneer = Bucaneiro (refere-se aos piratas originários
dos portos das Caraibas, geralmente usado como termo pejorativo)
Cat o’nine tails or “cat” = Gato de nove rabos ( chicote
com muitos flagelos )
Caulker – Copo cheio para competir ( bebendo… RUM! :D )
Corsair = Corsário; Pirata
Damn yer eyes! = Cego sejas tu! ( Uma praga muito
rogada por piratas )
Dance the hempen jig = Dançar a diga do cânhamo
( Referindo-se ao enforcamento )
Davy Jones’ locker = Algo fechado do Davy Jones
( Lugar ao fundo do mar, reservado aos piratas )
Feed the Fish = Alimentar os peixes
( Ser atirado ao mar… vivo ou morto )
Grog = Tipo de álcool, Como o Rum
Gully – Faca de mato ou punhal
Jack Ketch – Condenado à morte por enforcamento
Jig – Dança antiga e animada
Jolly Roger – A classica bandeira pirata negra,
com a caveira e as tíbias cruzadas
Kiss the Gunner’s Daughter = Beija a filha das armas
( Deitar em cima de um canhão para ser chicoteado )
Oggin – O Mar
Sea Dog = Cão ou lobo do mar ( Marinheiro experiente )
Sea Rover = Vagabundo do mar
Shiver me timbers! = Faz-se o navio em pedaços!
Swab – Marinheiro que limpa o convés
Swallow the Anchor = Lançar âncora
Sweet Trade = Negócio fácil
Yo-ho-ho – Expressão muito conhecida
